锡安携手新训练师克里斯普,鹈鹕生涯迎来转机
编者按:阅读更多来自The Athletic的NBA报道,请点击此处。本页观点不一定反映NBA或其球队的观点。
周一新奥尔良鹈鹕队媒体日上,一个熟悉的场景再次出现。
锡安·威廉姆森坐在讲台前,带着标志性的微笑和经过休赛期苦练后线条分明的身材,谈论着为什么这个赛季对他和球队来说会有所不同。
对许多NBA球迷来说,威廉姆森在赛季开始前的这些话,就像一部他们已经看腻的老电视剧的重播。
但除了对即将到来的赛季充满乐观之外,威廉姆森也坦诚地反思了自己在职业生涯中所处的位置。
“我没有达到我想达到的位置,”威廉姆森说。
当被要求详细说明时,他补充道:“我只是没有达到我需要达到的位置。(我)没有达到我想达到的位置。”
考虑到威廉姆森曾被视作新奥尔良篮球的救世主,当时很难想象,在他即将进入鹈鹕生涯第八个赛季时,这位前状元秀只入选过两次全明星,季后赛出场时间为零。
然而,尽管过去有诸多不足,威廉姆森的团队和鹈鹕组织坚信,这位球队门面终于找到了成功的公式,能让他的健康和场上表现回到所需的状态。
周一,新奥尔良的几位核心人物都支持乔·杜马斯,并表示他们相信球队的方向。
这一切并非始于他休赛期做了什么,而是要追溯到上赛季,以及为26岁的威廉姆森聘请的一位可能改变职业生涯的训练师。
2025-26赛季开始时,与威廉姆森关系密切的人联系了克里斯·克里斯普,一位专攻健康与恢复的表现教练,让他每天直接与这位鹈鹕球星合作。在接受The Athletic独家采访时,克里斯普表示,他之前训练过何塞·阿尔瓦拉多、戴维恩·米切尔和小贾巴里·史密斯等NBA球员,但他认为与威廉姆森合作正是他职业生涯现阶段需要迈出的一步。
在威廉姆森圈子里的几个人面试了克里斯普之后,他几乎立刻就被聘用了。但有一个问题:当克里斯普在11月初开始与威廉姆森合作时,后者遭遇了一级腿筋拉伤,这是他双腿腿筋问题反复发作的又一例证。克里斯普的知识和技能立即受到了考验。
虽然这对某些人来说可能令人生畏,但他将其视为因祸得福。
“我很感激。无论做什么,你都希望展示自己的价值。你想证明自己有能力胜任被聘用来做的工作,”克里斯普告诉The Athletic。“我被聘用时他受伤了,这给了我一个做好本职工作的机会。”
克里斯普和威廉姆森开始投入工作。
他们确定了伤势的严重程度,以及威廉姆森之前犯下的一些错误,这些错误让他容易再次受伤。
他们合作得越多,关系就越亲密。克里斯普为早早赢得威廉姆森的信任而感到自豪,因为他们在一起的时间越来越多。伴随着这种信任,双方也需要听到一些残酷的实话。
“他对我从不粉饰太平,我也一样。有时,他会在我做某事时打断我,说:‘不,克里斯,这行不通,’”克里斯普说。“当他第一次带我看他家的健身房时,我说:‘兄弟,这健身房太糟糕了。让我进去全部重做。’”
“和这些家伙合作时,信任是最重要的,”克里斯普补充道。“你必须让他们相信。如果你能建立这种信任,运动员知道你是为他们好,那才能取得最好的结果。”
威廉姆森给了克里斯普自由,让他更新了整个家庭健身房。克里斯普还让威廉姆森开始更多关注拉伸、睡眠等细节,并理解某些训练后身体应有的感觉。
成果很快显现,威廉姆森对赛季期间身体开始转变感到兴奋。
“对我来说,就是信任克里斯的流程,”威廉姆森在周一的媒体日上说。“以不同的方式看待比赛。就是尝试找到不同的方法来变得更好。”
然后,又一次挫折来了。
就在从腿筋拉伤复出几周后,威廉姆森遭遇了内收肌伤势,医生最初认为要严重得多。初步诊断预计他将缺席两个月。所有迹象都指向威廉姆森将经历又一个缺阵多于出战的赛季。
克里斯普提出异议,说他可以让他更快回归。
“我必须让他相信,当我告诉他我们能打破这个时间表时,他要信任我。如果他不相信,他就不会那么快回来,”克里斯普说。“我知道我们面对的是什么,我只需要让他相信。”
威廉姆森的信念得到了回报。他的恢复工作产生了比他想象中快得多的结果。在最初以为赛季报销后,威廉姆森仅缺席六场比赛,两周后就回归了。
这再次证明了威廉姆森与克里斯普的合作带来了他一直在寻找的结果。回归后,威廉姆森连续出战35场比赛,创下生涯最长纪录,之后因脚踝扭伤缺席一场,又回来打了接下来的17场比赛。
威廉姆森以出战62场比赛结束赛季,这是他生涯第二高的总数。如果新奥尔良没有在常规赛最后几场让大部分主力轮换球员休战,这个数字可能还会更高。赛季结束时,威廉姆森看起来精瘦,感觉比过去几年都好。
他终于找到了行之有效的公式。
威廉姆森和克里斯普整个休赛期都在一起,并加倍努力。克里斯普说,这位鹈鹕球星进入训练营时体重271磅,而此前他职业生涯大部分时间 listed 为284磅。但除了训练威廉姆森,克里斯普还开始在他的个人社交媒体账户上充当客户的某种代言人。
尽管威廉姆森在职业生涯大部分时间里对自己的休赛期训练保持私密,但克里斯普在X和Instagram上大量发布了威廉姆森夏季训练的视频,以及夸耀他们过去一年所取得进展的信息。
过去几年,威廉姆森的沉默让质疑者用怀疑和负面情绪填补了空白。现在,克里斯普在社交媒体上的努力让很大一部分鹈鹕球迷对威廉姆森比过去几年都更加兴奋。
“他在社交媒体方面帮了忙。如果由我决定,我可能什么都不会发。我只会完成夏季训练,然后出现在训练营,”威廉姆森说。“这绝对有帮助,因为克里斯把我正在做的事情发布出去,让人们能看到我在做什么。这是我展示自己的一种方式。”
多年来,鹈鹕周围的人抱怨说,当威廉姆森不在球队时,感觉不到他的存在。他的缺席引发了关于他动力和对比赛热爱的质疑。
现在,他追求伟大的动力有多强正变得越来越清晰。而他在媒体日传达的信息——对自己在联盟更广泛层级中的位置不满意——只会强化这一点。
“我想说,我在心理上进步了,信任自己和自己的比赛,”威廉姆森说。“就是相信自己付出的努力,以至于不再自我怀疑。我想说我在那方面成长了很多。”
坦率地说,很难责怪那些仍然质疑威廉姆森的进步是否真实、并说伤病迟早会再次出现的人。我们以前听过这些故事。我们见过他过去的进步付诸东流。
但威廉姆森和鹈鹕都相信,新奥尔良的情况正在改变。我们将在未来几个月看看那种似曾相识的感觉是否会最终出现。
***
威廉·吉洛里是The Athletic的专职作家,报道休斯顿火箭和新奥尔良鹈鹕。加入The Athletic之前,他是The Times-Picayune/NOLA Media Group的作家,自2016年起一直跟队报道鹈鹕。他是新奥尔良本地人。你可以在X上关注威廉@WillGuillory。