独行侠宣布领导层过渡：韦尔茨2026年底退休，卡森接任CEO

达拉斯独行侠队今日宣布，首席执行官里克·韦尔茨将于2026年底退休，总裁伊桑·卡森将接任首席执行官兼候补董事。卡森于2025年加入球队，他的任命确保了独行侠在进入下一增长阶段时的连续性。

73岁的韦尔茨是奈史密斯篮球名人堂成员，也是职业体育界最受尊敬的高管之一，他于2025年加入独行侠。在任期间，他帮助指导了球队一段重大的组织转型期，包括加强独行侠的高管领导团队、推进球队的长期球馆和发展战略，并为球队的下一篇章奠定基础。

“里克在球队的重要时刻加入独行侠，他的领导力、判断力和经验无比宝贵，”独行侠老板帕特里克·杜蒙表示。“他帮助加强了我们的领导团队，推进了我们的长期愿景，并为球队的持续成功奠定了基础。同样重要的是，里克和伊桑建立了牢固的合作关系，为未来创造了自然无缝的过渡路径。”

卡森于2025年8月作为总裁加入独行侠，负责领导球队的日常业务运营，与韦尔茨、杜蒙以及高管领导团队密切合作，共同推进球队的各项业务优先事项。

“当伊桑加入独行侠时，我们知道我们增添了一位有成就的领导者，他可以帮助我们进行长期建设，”杜蒙补充道。“看着里克和伊桑一起工作，只会更加坚定我们的信心：伊桑是带领独行侠进入下一篇章的正确人选。”

对于韦尔茨来说，这次过渡是在他作为职业篮球和体育商业界最具影响力高管之一近五十年后进行的。

“当我来到达拉斯时，我看到了一个非凡的机会，可以为这支球队的未来建立一些有意义的东西，我为我们取得的进展感到无比自豪，”韦尔茨说。“我有机会与伊桑并肩工作，我亲眼看到了他为这个组织带来的领导力、正直和远见。我对他充满信心，对达拉斯独行侠的未来感到无比乐观。”

卡森在职业体育和娱乐领域拥有超过二十年的领导经验。他曾担任明尼苏达森林狼队和山猫队首席执行官兼候补董事九个赛季，负责监督球队的业务运营，并推动所有关键收入和业务绩效指标创下纪录增长。在他的领导下，森林狼队入围了《体育商业杂志》2024年年度最佳体育球队决选，球队还获得了NBA享有盛誉的2023-24赛季包容性领导奖，以表彰其对社区影响的承诺。

在明尼苏达之前，卡森曾担任旧金山49人队首席运营官，在李维斯球馆的开发中发挥了关键作用。在任期间，他促成了与李维斯公司为期20年、价值2.2亿美元的冠名权合作，这是NFL历史上最大的冠名权协议之一。该项目获得了众多行业荣誉，包括《体育商业杂志》2015年年度最佳体育设施奖。

“有机会领导达拉斯独行侠是一种特权，我感谢帕特里克对我的信任和信心，”卡森说。“我也要感谢里克。他对这个组织、对我们行业以及对我个人的影响怎么强调都不为过。过去15个月里，我们密切合作，为未来奠定了基础，我很兴奋能与我们有才华的团队一起继续这项工作。”

“我们的愿景远不止于篮球场。从开发世界级的球馆和娱乐区，到加深与球迷、合作伙伴和社区的关系，我们有机会创造真正反映达拉斯雄心、活力和精神的东西。”

韦尔茨将继续担任首席执行官至2026年12月31日，并将与卡森密切合作，确保无缝过渡。卡森将于2027年1月1日正式就任。